Der Empfang.

Gertrude Ederle kehrte in ein New York zurück, das für sie stillstand. Die Stadt gab ihr eine Ticker-Tape Parade durch Lower Manhattan — eine der größten, die die Stadt bis dahin erlebt hatte.

Zeitgenössische Presseberichte beschreiben einen Blizzard aus Ticker-Tape, der von den Wolkenkratzern Lower Manhattans herabregnete, und ein Tosen der Menge, das alles andere übertönte.

Zum ersten Mal stand eine Frau im Zentrum einer derart gewaltigen stadtweiten Feier. Die Straßen in Lower Manhattan waren von Menschenmassen gesäumt, und Ticker-Tape regnete von den Bürogebäuden entlang des Broadway.

Ihre Leistung brach nicht nur einen Schwimmrekord — sie veränderte die öffentliche Wahrnehmung von Frauen im Sport. Sie hatte den Ärmelkanal schneller durchschwommen als jeder Mann vor ihr, und New York würdigte es.