Ein hundertjähriger Schatz: Trudy Ederles originales Scrapbook geht an die ISHOF
Trudy Ederles originales Scrapbook geht an die International Swimming Hall of Fame.
Trudy Ederle Foundation · 7. Juli 2026
Bruce Wigo und Mary Ward, geb. Ederle, bei der Übergabe des hundertjährigen Familienschatzes der Ederles (5. Juni 2026). — Photo courtesy of the International Swimming Hall of Fame.
Auf einen Blick
Übergabe — 5. Juni 2026 · Mary Ederle Ward → ISHOF
Die Querung — 6. August 1926 · erste Frau durch den Ärmelkanal
Schwimmzeit — 14 Std. 34 Min. · ~ 2 Std. unter dem Männerrekord
Centennial — 6. August 2026 · 100. Jahrestag
GLEN ROCK, N.J., 5. Juni 2026 — Die Familie von Gertrude „Trudy" Ederle hat ihr originales Scrapbook — ein in schwarzes Leder gebundenes Album von über 300 Seiten mit mehr als 1.500 historischen Ausschnitten — der International Swimming Hall of Fame (ISHOF) übergeben.
Am 5. Juni überreichte Mary Ederle Ward das Album an ISHOF-Historiker Bruce Wigo, den langjährigen Präsidenten und CEO der Institution (2005–2017), der es gemeinsam mit seiner Frau Janet persönlich entgegennahm. Das Paar reiste eigens aus Florida an.
Das großformatige Album trägt eine goldgeprägte Widmung: „Gertrude 'Trudy' Ederle — World's Champion Swimmer — Conqueror of the English Channel — August 6, 1926."
Am 6. August 1926 durchschwamm Ederle als erste Frau den Ärmelkanal — eine 20-jährige New Yorkerin, die für eine Zeit die berühmteste Frau der Welt war.
Ihre Zeit: 14 Stunden und 34 Minuten — rund zwei Stunden schneller als der damalige Männerrekord.
Die Trudy Ederle Foundation (TEF) hat das Scrapbook für das Trudy Ederle Digital Learning Archive digitalisiert, eine öffentliche Ressource, die derzeit im Aufbau ist. Fast ein Jahrhundert lang hatte die Familie das Album in privater Hand gehalten; nun findet es sein Zuhause an der weltweit führenden Institution für das Erbe des Schwimmsports.
„Dieses Scrapbook ist weit mehr als ein Familienalbum. Es ist ein direkter Zeuge eines Moments, der das Schwimmen, den Frauensport und das Verständnis der Welt von sportlicher Leistung von Frauen für immer verändert hat. Dieses Dokument bei ISHOF zu bewahren und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, ist ein bedeutsamer Moment für die gesamte Schwimm-Gemeinschaft."
— Bruce Wigo, ISHOF-Historiker
„Dass die Familie diesen Schatz ISHOF anvertraut, ist mehr als ein Geschenk. Es ist ein Versprechen an die Zukunft: Trudys Geschichte gehört der Welt. Gemeinsam mit ISHOF können wir dafür sorgen, dass diese Geschichte nicht nur erinnert, sondern neu verstanden wird — als Erbe, als Inspiration und als Aufruf zum Handeln."
— Tobias Kolesnyk, Director Strategic Communication, Trudy Ederle Foundation
Nächste Schritte. Weitere Einzelheiten zu einer künftigen öffentlichen Präsentation des Scrapbooks sowie zu begleitenden Aktivitäten rund um das Centennial am 6. August 2026 werden zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben.
· · ·
Über die International Swimming Hall of Fame
Die International Swimming Hall of Fame bewahrt und würdigt die Geschichte des internationalen Schwimmsports und feiert herausragende Athletinnen und Athleten, Trainer, Förderer, Institutionen und Persönlichkeiten, die den Sport weltweit geprägt haben.
Über die Trudy Ederle Foundation
Die Trudy Ederle Foundation bewahrt das Vermächtnis von Gertrude „Trudy" Ederle — Erbe als Auftrag, nicht als Rückschau. Über ihre Leitmission, den „Second Channel", begleitet sie Athletinnen und Athleten beim Übergang vom Leistungssport in das Leben danach. 2026 begeht die Stiftung den 100. Jahrestag von Trudys Kanalquerung vom 6. August 1926.
Pressekontakte
International Swimming Hall of Fame — Meg Keller-Marvin — meg@ishof.org — +1 570 594 4367
